- слоняться из угла в угол
- v
gener. faire les cent pas
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
УГОЛ — Брать/ взять с девятого угла. Сиб. О побочных доходах. СОСВ, 190. Из девятого угла. Сиб. Наобум, безосновательно, бездумно. Верш. 7, 122. Из за угла. Разг. Вероломно, тайно, исподтишка. ФСРЯ, 488; МФС, 103; Верш. 7, 122. Из под угла соляным… … Большой словарь русских поговорок
слоняться — яюсь, яешься; нсв. Разг. Ходить, бродить взад и вперёд, обычно без цели, без дела. С. по городу. С. по дому. С. из угла в угол. Слоняется целыми днями один без присмотра … Энциклопедический словарь
слоняться — я/юсь, я/ешься; нсв.; разг. Ходить, бродить взад и вперёд, обычно без цели, без дела. Слоня/ться по городу. Слоня/ться по дому. Слоня/ться из угла в угол. Слоняется целыми днями один без присмотра … Словарь многих выражений
шата́ться — аюсь, аешься; несов. 1. Качаться из стороны в сторону. На клумбах тихо шатались, с неясной тревогой наклоняясь друг к другу, словно перешептываясь и подглядывая, едва видимые в темноте цветы. Куприн, Белый пудель. Пришла буря: камыш шатался,… … Малый академический словарь
КОЛО — ср., ·стар. и ныне южн., зап. круг, окружность, обод, обруч; | колесо. | южн., зап. мирская сходка, круп, рода, казачий круг, совет; у южн. славян хоровод. Кола мн. повозка на колесах, телега. Поехал на колах, в телеге. Коло нареч., южн., зап.… … Толковый словарь Даля
ШЛЕНДАТЬ — ШЛЕНДАТЬ, шляндать, шлындать, шляться, шататься без дела, слоняться, бродить от безделья. Шлендает из угла в угол. Мало ли бездельников шляется по дорогам. | Шле(я)ндать, бродить по грязи, шлепаться; | волочить ноги, тихо, вяло ходить. Шленда,… … Толковый словарь Даля
шататься — 1. ШАТАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. 1. Качаться, колебаться. Забор шатается. Зуб шатается. Цветы, деревья шатаются от ветра. Шатается от усталости, от слабости кто л. (покачивается при ходьбе). Дверца шатается (вследствие непрочного прикрепления). 2 … Энциклопедический словарь
послоняться — яюсь, яешься; св. Разг. Слоняться некоторое время. П. по комнате. П. из угла в угол. П. часок по улицам … Энциклопедический словарь
послоняться — я/юсь, я/ешься; св.; разг. Слоняться некоторое время. Послоня/ться по комнате. Послоня/ться из угла в угол. Послоня/ться часок по улицам … Словарь многих выражений
шататься — I а/юсь, а/ешься; нсв. см. тж. шатнуться, шатание 1) Качаться, колебаться. Забор шатается. Зуб шатается. Цветы, деревья шатаются от ветра. Шатается от усталости … Словарь многих выражений
1.1.1.5. — 1.1.1.5. Предложения, отображающие ситуацию разнонаправленного движения субъекта Типовая семантика Человек, группа лиц, живое существо (какое л. животное), транспортное средство, предмет двигаются в разных направлениях где л., по чему л.: по… … Экспериментальный синтаксический словарь